The rate of college students taking part-time jobs rises annually during the school time from 67.77% in the first year to 88.24% in the final year. The biggest increase occurs in the graduation year, with the rate 16% higher than a year ago.
Students will become increasingly willing to work part-time in the course of college life mainly because of the growing wish to gain practical experience to prepare for the later careers. It is reasonable and wise to do such preparation especially after unemployment reached the record high in the early 2013. Another motive is obviously the money. As the school year advances, there will be huger costs of studying materials and social events, undoubtedly pushing students to reap money from part-time jobs.
It can indeed be beneficial for college students to be part-timers. However, the risk of erosion of study time should be also considered. To benefit from part-time jobs without suffering academically, students should learn to strike a balance. (162 words in total)
经典搭配
1. The rate of ... rises annually ...的比例逐年上升
2. The biggest increase occurs in... 最大增幅发生在...
3. Students will become increasingly willing to do sth. 学生将越来越愿意...
4. gain practical experience 积累实际经验
5. reached the record high/low 创下历史新高/低
6. As the school year advances 当学生进入高年级
7. reap money from... 从...中获得收入
8. the risk of... should be considered ...的风险不应被忽视
9. strike a balance 谋求平衡
全文翻译
大学生兼职比例在大学期间逐年上升,从大一67.77%到大四88.24%。最大增幅发生在大四,其比率比前一年高16%。
学生在大学期间会越来越愿意从事兼职工作,主要源于日益迫切地希望为之后的职业做准备而积累实际经验。做这样的准备是有道理且明智的,尤其在2013年上半年失业人数创下历史新高后更是如此。另一个动机明显是金钱。当学生进入高年级,学习资料和社会会花费更多,无疑迫使学生从兼职中获得收入。
大学生兼职的确是有益的。但是,也不能忽视学习时间会遭到侵蚀的风险。要从兼职中获益的同时不损害学业,学生应该学会谋求平衡。
备案号:鄂ICP备20003817号-2 联系方式:2645034912@qq.com
答案圈提供的所有内容均是网络转载或网友提供,本站仅提供内容展示服务,不承认任何法律责任。